Psalm 37:16

SV[Teth.] Het weinige, dat de rechtvaardige heeft, is beter dan de overvloed veler goddelozen.
WLCטֹוב־מְ֭עַט לַצַּדִּ֑יק מֵ֝הֲמֹ֗ון רְשָׁעִ֥ים רַבִּֽים׃
Trans.ṭwōḇ-mə‘aṭ laṣṣadîq mēhămwōn rəšā‘îm rabîm:

Algemeen

Zie ook: Rechtvaardigheid, Teth


Aantekeningen

[Teth.] Het weinige, dat de rechtvaardige heeft, is beter dan de overvloed veler goddelozen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

טוֹב־

heeft, is beter

מְ֭עַט

Het weinige

לַ

-

צַּדִּ֑יק

dat de rechtvaardige

מֵ֝

-

הֲמ֗וֹן

dan de overvloed

רְשָׁעִ֥ים

goddelozen

רַבִּֽים

veler


[Teth.] Het weinige, dat de rechtvaardige heeft, is beter dan de overvloed veler goddelozen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!